…e e, per tale vicenda, che riguardava il solo convenuto che era alla guida del mezzo, la Axa Assicurazioni spa aveva promosso una causa innanzi al giudice di pace di Milano nei confronti della P.XXXXX…...